A bit better now, but it's still not working.
Zigate module recognises it:

- Screenshot 2021-03-05 at 12.36.14.png (68 KiB) Viewed 1526 times
Now I get just "switch" devices in Devices tab and no Voltage devices:

- Screenshot 2021-03-05 at 12.36.53.png (110.65 KiB) Viewed 1526 times
...and when I include them I get 4 switches with a selector:

- Screenshot 2021-03-05 at 12.37.48.png (29.64 KiB) Viewed 1526 times
Here is export JSON:
{"Version":"3","ZDeviceName":"4-way switch","Status":"inDB","SQN":"61","Heartbeat":"12744","RIA":"0","LQI":99,"Battery":100,"Model":"TS0044","ForceAckCommands":[],"MacCapa":"80","IEEE":"847127fffed092da","Type":"Button_3","ProfileID":"0104","ZDeviceID":"0000","App Version":"67","Attributes List":{},"DeviceType":"RFD","HW Version":"","Last Cmds":[[null,"02","4d09","0100","0102000000000000010000"],[null,"02","4d09","0100","0102000000000000010001"],[null,"02","4d09","0100","0102000000000000010000"],[null,"02","4d09","0100","0102000000000000010001"],[null,"02","4d09","0100","0103000000000000010000"],[null,"02","4d09","0100","0103000000000000010001"],[null,"02","4d09","0100","0103000000000000010000"],[null,"02","4d09","0100","0103000000000000010001"],[null,"02","4d09","0100","0103000000000000010000"],[null,"02","4d09","0100","0103000000000000010001"]],"LogicalType":"End Device","Manufacturer":"","Manufacturer Name":"_TZ3000_vp6clf9d","NbEp":"4","PowerSource":"Battery","ReadAttributes":{"Ep":{"01":{"0000":{"TimeStamp":"04/03/2021 19:18:34","iSQN":{"0000":null,"0001":null,"0004":null,"0005":null},"Attributes":{"0000":"00","0001":"00","0004":"00","0005":"00"},"ZigateRequest":{}},"0001":{"TimeStamp":"05/03/2021 12:58:07","iSQN":{"0020":50,"0021":51},"Attributes":{"0020":"00","0021":"00"},"ZigateRequest":{}}},"02":{"0000":{"TimeStamp":"04/03/2021 19:18:23","iSQN":{"0004":31,"0005":35,"0000":null,"0001":null},"Attributes":{"0004":"86","0005":"86"},"ZigateRequest":{}}},"03":{"0000":{"TimeStamp":"04/03/2021 19:18:23","iSQN":{"0004":32,"0005":36,"0000":null,"0001":null},"Attributes":{"0004":"86","0005":"86"},"ZigateRequest":{}}},"04":{"0000":{"TimeStamp":"04/03/2021 19:18:24","iSQN":{"0004":33,"0005":37},"Attributes":{"0004":"86","0005":"86"},"ZigateRequest":{}}}}},"ReceiveOnIdle":"","Stack Version":"","Stamp":{"time":1614945487.0713203,"Time":"2021-03-05 12:58:07","MsgType":"8102","LastSeen":"05/03/2021 12:58:07"},"ZCL Version":"3","Health":"Live","Capability":["Reduced-Function Device","Standard security","NwkAddr should be allocated"],"PairingInProgress":false,"RollingLQI":[93,93,96,99,99,48,54,84,60,63,99],"Epv2":{"04":{"ClusterIn":{},"ClusterOut":{},"ProfileID":"0104","ZDeviceID":"0000"},"01":{"ProfileID":"0104","ZDeviceID":"0000"},"02":{"ProfileID":"0104","ZDeviceID":"0000"},"03":{"ProfileID":"0104","ZDeviceID":"0000"}},"ConfigSource":"DeviceConf","Ep":{"01":{"0000":{"0004":"_TZ3000_vp6clf9d","0005":"TS0044","0000":"3","0001":"67"},"0001":{"0020":30,"0021":200},"0006":{},"000a":{},"0019":{},"Type":"Button_3","ClusterType":{"622":"Button_3"}},"02":{"0006":{},"Type":"Button_3","0000":{},"ClusterType":{"623":"Button_3"}},"03":{"0006":{},"Type":"Button_3","0000":{},"ClusterType":{"624":"Button_3"}},"04":{"0006":{},"Type":"Button_3","ClusterType":{"625":"Button_3"},"0000":{}}},"Bind":{"01":{"0006":{"Target":"0000","Stamp":"04/03/2021 19:18:23","Phase":"requested","Status":"","i_sqn":42}},"02":{"0006":{"Target":"0000","Stamp":"04/03/2021 19:18:23","Phase":"requested","Status":"","i_sqn":43}},"03":{"0006":{"Target":"0000","Stamp":"04/03/2021 19:18:23","Phase":"requested","Status":"","i_sqn":44}},"04":{"0006":{"Target":"0000","Stamp":"04/03/2021 19:18:23","Phase":"requested","Status":"","i_sqn":45}}},"ConfigureReporting":{"Ep":{"01":{"0006":{"TimeStamp":"04/03/2021 19:18:23","iSQN":{"0000":46},"Attributes":{},"ZigateRequest":{}}},"02":{"0006":{"TimeStamp":"04/03/2021 19:18:23","iSQN":{"0000":47},"Attributes":{},"ZigateRequest":{}}},"03":{"0006":{"TimeStamp":"04/03/2021 19:18:23","iSQN":{"0000":48},"Attributes":{},"ZigateRequest":{}}},"04":{"0006":{"TimeStamp":"04/03/2021 19:18:23","iSQN":{"0000":49},"Attributes":{},"ZigateRequest":{}}}}},"ZDeviceVersion":"0001","BatteryUpdateTime":"04/03/2021 19:18:30","WriteAttributes":{"Ep":{"01":{"0000":{"TimeStamp":0,"iSQN":{},"Attributes":{},"ZigateRequest":{}},"0001":{"TimeStamp":0,"iSQN":{},"Attributes":{},"ZigateRequest":{}},"0006":{"TimeStamp":0,"iSQN":{},"Attributes":{},"ZigateRequest":{}},"000a":{"TimeStamp":0,"iSQN":{},"Attributes":{},"ZigateRequest":{}},"0019":{"TimeStamp":0,"iSQN":{},"Attributes":{},"ZigateRequest":{}}},"02":{"0006":{"TimeStamp":0,"iSQN":{},"Attributes":{},"ZigateRequest":{}},"0000":{"TimeStamp":0,"iSQN":{},"Attributes":{},"ZigateRequest":{}}},"03":{"0006":{"TimeStamp":0,"iSQN":{},"Attributes":{},"ZigateRequest":{}},"0000":{"TimeStamp":0,"iSQN":{},"Attributes":{},"ZigateRequest":{}}},"04":{"0006":{"TimeStamp":0,"iSQN":{},"Attributes":{},"ZigateRequest":{}},"0000":{"TimeStamp":0,"iSQN":{},"Attributes":{},"ZigateRequest":{}}}}},"Param":{},"CheckParam":false,"MapLQI":{"0000":81},"NwkID":"4d09"}