RajkoZ is custodian of various example scripts to readout the setups for Luftdaten aka SensorCommunity.
When 'passing', found that he renewed the survey on that collection of scripts,
including a Python-script which directly feeds 2 virtual devices in Domoticz. Worth a try ......
Set1 = RPI-Zero+RFXCom433+S0PCM+Shield for BMP180/DS18B20/RS485+DDS238-1ZNs
Set2 = RPI-3A++RFLinkGTW+ESP8266s+PWS_WS7000
Common = KAKUs+3*PVLogger+PWS_TFA_Nexus plus series of 'satellites' for dedicated interfacing, monitoring & control.