I had the same `GLIBC_2.38' not found' error when I upgraded my beta today. Also on bookworm; running on a Pi 4. Sorry, I can't now be certain of the "old" and "new" domoticz releases.
I "fixed" the problem by reverting to an older version of the bata, as described at
https://wiki.domoticz.com ...

I hope that this information might be of use to others.
Background: My 10 year old Evohome heating control system recently stopped working. The controller lost contact with most of the other devices (HR92s, BDR91s, RFG100) but intermittently reconnected. If I moved the controller near to another ...

Further to my post above, I updated to beta version 3.8807 which appeared today, and this seems to have fixed my problem - I clicked the "All Sensors" button on the Evohome USB hardware, and the devices list gradually populated with my evohome devices. :D

I'm fairly sure this is a result of the ...

Edit: The new Beta version 3.8807 appears to fix this. A bit more detail in my followup post below this.

I hope it's OK to rejuvenate this thread...
I'm struggling to get an HGI80 to find any devices:

I've run Domoticz (stable) on an RPi2 for a couple of years, including Evohome (non-wifi, so with ...

The posts above got me most of the way (thanks to all!), but I had to do some experimenting to get my setup to work, so thought it worth posting details here. I'm running Hikvision cameras from a Hikvision DS-7608NI-E2/8P NVR. My NVR is setup with a static IP address on the network.

In the ...