Change language

Moderator: leecollings

Post Reply
User avatar
madpatrick
Posts: 667
Joined: Monday 26 December 2016 12:17
Target OS: Linux
Domoticz version: 2025.1
Location: Netherlands
Contact:

Change language

Post by madpatrick »

Hi,

On my SolarEdge page i see Dutch and English texts.
Can i change this somewhere ? I can 't find the location for this

Image
-= HP server GEN11 =- OZW -=- Toon2 (rooted) -=- Domoticz v2025.1 -=- Dashticz v3.14b on Tab8" =-
User avatar
madpatrick
Posts: 667
Joined: Monday 26 December 2016 12:17
Target OS: Linux
Domoticz version: 2025.1
Location: Netherlands
Contact:

Re: Change language

Post by madpatrick »

I've found it :-)

/var/domoticz/www/i18n/domoticz-nl.json.gz

I've change the some text which are not nicely translated and added in the file

Code: Select all

"Power Usage": "Stroom Verbruik",
Image

Still strange with solar panels "Power Usage" ...... should be "Power generated"
-= HP server GEN11 =- OZW -=- Toon2 (rooted) -=- Domoticz v2025.1 -=- Dashticz v3.14b on Tab8" =-
manolito
Posts: 2
Joined: Monday 18 February 2019 20:07
Target OS: Raspberry Pi / ODroid
Domoticz version:
Contact:

Re: Change language

Post by manolito »

i have changed some items in the file but after reboot and clear browser cache, the items still have the old names

any idea?

greetz,
MAnolito
User avatar
Dnpwwo
Posts: 820
Joined: Sunday 23 March 2014 9:00
Target OS: Raspberry Pi / ODroid
Domoticz version: Beta
Location: Melbourne, Australia
Contact:

Re: Change language

Post by Dnpwwo »

Be aware that changing things locally is a temporary solution that will be overwritten the next time you update Domoticz.

To make changes permanent (and give something back to the community) you need to go to https://www.transifex.com/domoticz/domoticz/ and update the translations.

This will be permanent and everyone (who lives in your country) will benefit from your knowledge 8-)
The reasonable man adapts himself to the world; the unreasonable one persists to adapt the world to himself. Therefore all progress depends on the unreasonable man. George Bernard Shaw
Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest