Domoticz

Hey. i can do Slovenian if there is no rush. but can't send you pm.

Cant help. Got this error

Send me your e-mailadres you registered with in lokalise.co

Helo,

Can't PM anyone, just registered
Would like to translate Dashticz to Serbian

Added Serbian language to BETA!
Many thanks to @djordjevicaca

I can translate to Bosnian

Hi! If you need, i can translate in Romanian language.

Hi, I can translate to Lithuania language.

The intention was to create all translations with lokalize.co I assume.
However, the last 6(?) months some manual editing was done, so probably not all translations are still up-to-date.

Can someone help in making the translations up-to-date?
Can someone write a how-to when keys are being added that need to get translated?

@robgeerts, @blacksn0w: Can you help with this?

I've recreated the project on lokalise.co to make/improve the Dashticz translations.

If you would like to contribute, please register at lokalise.co, and send me via PM the email-address that you used to register at lokalise, including the languages for which you can make the translations. I will then add you to the Dashticz contributors group at lokalise.co.

I can not send message via PM, my email-address register at lokalise.co is: d***********@******.com
Thanks

I can't send PM, but I can help with localise. I can help with ukrainian.

I can help you with Japanese translation.
How can i help you?

Excellent!

Could you create an account on:
https://lokalise.com

If you then send me your lokalise user name (or email, you can do it via PM) I'll invite you for the Dashticz project on lokalise.com.

There you can modify the translation strings.

As soon as you have made some changes I'll merge the new translations into the beta version of Dashticz.

Thanks for your help.

Thanks!

I can't send PM. I registered at lokalise.com with the email address registered here.
Is this okay?

I can't see your email address. I'll contact you by PM.

Thank you PM. I sent an email.
I have registered at https://lokalise.com/, so could you invite me?