I've been running Domoticz for about 2 years now and it's running 100% stable, but I do have a problem with updating. When I click "update" on the Domoticz webpage it tells me no new updates are available.
When I SSH into my Linux VM and run ./updaterelease it seems to do "something", but I still end up with version 2021.1.
Can anyone point this linux n00b to a solution?...

OS:
Linux Debian 11
It's running on a Microsoft Hyper-v VM with 16GB disk, 1 virtual CPU and 1024MB of RAM.