Hello, I modified script www/app/TemperatureController.js for showing battery level.
It's not very clean solution, but I missed this feature too (Domoticz v2.2112) .

You can try it.