I know this is an old post, but I've just finished testing my DB201T and I can confirm that it doesn't work with RFXtrx433E
I've just bought the COCO ACDB-7000AC and it works perfectly (physical button triggers domoticz, and domoticz can ring the bell)