Did you get an account login already from somebody, to work on implementation?
If not, I'm prepared to provide mine...

For now I'm controlling my netatmo thermostat through shell scripts (via domotiga and smartvisu)
It seems to work although I'm not using the refreshtoken (cause I'm not sure how ...