Using Domoticz V4.9701 plugin on Openmediavault 4.

Adding Tado gives me:
Error: Tado: Failed to retrieve API environment from https://my.tado.com/webapp/env.js

Adding Netatmo gives me:
Error: Netatmo: Error connecting to Server...

I can wget both from the Domoticz server and I'm not using any ...