Somewhere in NAS setting like PHP Server.
MyPhpAdmin is only a tool for databases and has nothing to do with setup and accessing databases, because phpmyadmin uses localhost.

Look at your NAS ( I have a QNAP) if "activate TCP/IP networking" is enabled with port 3306 by your SQL server settings.